MADDE 1 — TARAFLAR VE TANIMLAR
1.1. Taraflar
Bu Kullanım Koşulları (“Koşullar”), bir tarafta İkitelli OSB, Giyim Koop. Sanayi Sitesi No:27, Deposite Ofis 325A, Başakşehir/İstanbul adresinde mukim Nar Bulut Bilgi Teknolojileri A.Ş. (“Şirket” veya “Narbulut”) ile diğer tarafta Site’yi ziyaret eden veya kullanan gerçek ya da tüzel kişi (“Kullanıcı”) arasında düzenlenmiştir.
1.2. Tanımlar
Bu Koşullar’da geçen:
- Site: narbulut.com alan adı ve Şirket tarafından işletilen alt alan adları ile bunlar üzerinden erişilen tüm sayfa, içerik, araç ve arayüzleri,
- Hizmetler: Şirket’in sunduğu Backup Now, nDocs, Easy Image Backup, NOSS, Mobile App ve Cloud Server başta olmak üzere tüm bulut yedekleme, depolama ve yazılım hizmetlerini,
- Ücretsiz Deneme: Kullanıcı’ya bedelsiz olarak, deneme/tanıtım amacıyla sağlanan sınırlı süreli erişim veya deneme hesabını,
- Hizmet Sözleşmesi: Ücretli Hizmetlerin kullanımına ilişkin olarak Şirket ile Kullanıcı (veya temsil ettiği kuruluş) arasında ayrıca akdedilen abonelik/hizmet sözleşmesini,
ifade eder.
MADDE 2 — KONU VE KAPSAM
Bu Koşullar, Site’nin ve Site üzerinden erişilen içerik, araç ve Ücretsiz Deneme dahil hizmetlerin kullanımına ilişkin şart ve kuralları düzenler. Site’nin kullanımı bu Koşullar’a tabidir.
Ücretli Hizmetlerin temini, kapsamı, ücretlendirmesi, hizmet seviyeleri (SLA) ve ödeme şartları bu Koşullar kapsamında değildir; bunlar ayrıca akdedilen Hizmet Sözleşmesi ile düzenlenir (bkz. Madde 13).
MADDE 3 — KOŞULLARIN KABULÜ
Kullanıcı, Site’yi ziyaret ederek, kullanarak veya bir Ücretsiz Deneme hesabı oluşturarak bu Koşullar’ı okuduğunu, anladığını ve kabul ettiğini beyan eder. Koşullar’ı kabul etmeyen Kullanıcı Site’yi ve Ücretsiz Deneme’yi kullanmamalıdır.
Bir kuruluş adına hareket eden Kullanıcı, o kuruluşu bu Koşullar’la bağlama yetkisine sahip olduğunu kabul ve taahhüt eder.
MADDE 4 — SİTE VE HİZMETLERİN KULLANIMI
4.1. Kullanıcı, Site’yi yalnızca yürürlükteki mevzuata, genel ahlaka ve bu Koşullar’a uygun şekilde kullanmayı kabul eder.
4.2. Kullanıcı, oluşturduğu hesaba ilişkin kullanıcı adı, parola ve erişim bilgilerinin gizliliğinden ve hesabı üzerinden gerçekleştirilen tüm işlemlerden bizzat sorumludur. Yetkisiz bir kullanım fark edildiğinde Kullanıcı derhal Şirket’i bilgilendirir.
4.3. Kullanıcı, kayıt sırasında ve sonrasında verdiği bilgilerin doğru, güncel ve eksiksiz olduğunu kabul eder.
MADDE 5 — ÜCRETSİZ DENEME VE HESAP KOŞULLARI
5.1. Şirket, Kullanıcı’ya Hizmetleri değerlendirme amacıyla sınırlı süreli ve/veya sınırlı kapsamlı bir Ücretsiz Deneme sunabilir.
5.2. Ücretsiz Deneme yalnızca değerlendirme amaçlıdır. Şirket; deneme süresini, kapsamını, sağlanan özellik ve kapasiteleri önceden bildirimde bulunmaksızın belirleme, değiştirme veya sona erdirme hakkını saklı tutar.
5.3. Ücretsiz Deneme kapsamında Kullanıcı tarafından yüklenen veya oluşturulan veriler, deneme süresinin sona ermesiyle birlikte silinebilir. Kullanıcı, deneme süresi boyunca kendi verilerinin ayrı bir yedeğini bulundurmaktan sorumludur. Şirket, deneme kapsamındaki verilerin sürekliliğini veya bütünlüğünü taahhüt etmez.
5.4. Ücretsiz Deneme’nin kötüye kullanılması (örneğin ücretli Hizmet yerine sürekli/ticari kullanım, sınırlamaları aşmaya yönelik mükerrer hesap açma) halinde Şirket erişimi kısıtlayabilir veya sonlandırabilir.
MADDE 6 — KULLANICININ YÜKÜMLÜLÜKLERİ VE YASAK KULLANIMLAR
Kullanıcı aşağıdaki fiillerden kaçınmayı kabul eder:
- a) Yürürlükteki mevzuata, üçüncü kişilerin haklarına veya kamu düzenine aykırı her türlü kullanım;
- b) Hizmetler’in veya Site’nin kaynak kodunu çözme, tersine mühendislik, derlemesini geri alma (decompile) veya bunlardan türev eser oluşturma;
- c) Site veya Hizmetler’e otomatik araçlarla (bot, örümcek, scraper vb.) izinsiz erişim, veri kazıma veya toplu sorgulama;
- ç) Site veya altyapının işleyişini bozmaya, aşırı yük bindirmeye, güvenlik önlemlerini aşmaya yönelik girişimler (DDoS dahil) veya izinsiz güvenlik/sızma testleri;
- d) Zararlı yazılım, virüs veya benzeri kod yükleme, iletme ya da yayma;
- e) Başka bir kişi veya kuruluşun kimliğine bürünme, yetkisiz erişim sağlama ya da başkasına ait verileri izinsiz işleme;
- f) Şirket’in veya üçüncü kişilerin fikri mülkiyet haklarını ihlal eden içerik yükleme veya paylaşma;
- g) Site üzerinden yanıltıcı, yanlış veya haksız rekabet oluşturan beyanlarda bulunma.
Bu yükümlülüklerin ihlali, Şirket’e Madde 12 kapsamındaki hakları kullanma yetkisi verir ve Kullanıcı, bu ihlalden doğan zararlardan sorumludur.
MADDE 7 — FİKRİ MÜLKİYET HAKLARI
7.1. Site ve Hizmetler’e ilişkin tüm fikri ve sınai mülkiyet hakları — “Narbulut” markası ve logoları, ürün adları, yazılım, kaynak kodu, tasarım, arayüz, metin, görsel ve diğer içerikler dahil — Şirket’e veya lisans verenlerine aittir ve yürürlükteki mevzuatla korunmaktadır.
7.2. Bu Koşullar, Kullanıcı’ya yalnızca Site’yi ve (varsa) Ücretsiz Deneme’yi bu Koşullar çerçevesinde kullanabilmesi için sınırlı, münhasır olmayan, devredilemez ve geri alınabilir bir kullanım hakkı tanır. Bu hak, herhangi bir mülkiyet devri anlamına gelmez.
7.3. Kullanıcı, Şirket’in yazılı izni olmaksızın Site içeriğini kopyalayamaz, çoğaltamaz, dağıtamaz, satamaz veya bunlardan türev eser oluşturamaz.
MADDE 8 — ÜÇÜNCÜ TARAF BAĞLANTILARI
Site, Şirket’in kontrolünde olmayan üçüncü taraf internet sitelerine bağlantılar içerebilir. Bu bağlantılar yalnızca kolaylık amacıyla sunulmuştur. Şirket, bu sitelerin içeriğinden, gizlilik uygulamalarından veya güvenliğinden sorumlu değildir. Bu sitelerin kullanımı Kullanıcı’nın kendi sorumluluğundadır.
MADDE 9 — GİZLİLİK VE KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASI
Kullanıcı’ya ait kişisel veriler, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK”) ve ilgili mevzuata uygun olarak işlenir. Kişisel verilerin işlenmesine ilişkin ayrıntılar, Site’de yayımlanan Gizlilik Politikası, Gizlilik Sözleşmesi ve KVKK Aydınlatma Metni ile ilgili belgelerde yer almaktadır. Bu Koşullar, anılan belgeleri tekrar etmez; söz konusu belgeler bu Koşullar’ın ayrılmaz bir parçası olarak kabul edilir.
MADDE 10 — HİZMET SÜREKLİLİĞİ VE DEĞİŞİKLİK HAKKI
10.1. Şirket, Site’yi ve Ücretsiz Deneme’yi bakım, güncelleme, teknik nedenler veya mevzuat gereği geçici olarak durdurabilir ya da kesintiye uğratabilir.
10.2. Şirket, Site’nin içeriğini, kapsamını, tasarımını ve sunulan özelliklerini önceden bildirimde bulunmaksızın değiştirme, askıya alma veya sonlandırma hakkını saklı tutar.
10.3. Şirket, Site’nin ve Ücretsiz Deneme’nin kesintisiz veya hatasız olacağını taahhüt etmez.
MADDE 11 — SORUMLULUĞUN SINIRLANDIRILMASI VE GARANTİ REDDİ
11.1. Site ve Hizmetler (Ücretsiz Deneme dahil) “olduğu gibi” ve “mevcut haliyle” sunulmaktadır. Şirket, Site’nin ve Hizmetler’in belirli bir amaca uygunluğu, kesintisizliği, hatasızlığı, güvenliği veya belirli bir sonucu sağlayacağı konusunda, yürürlükteki mevzuatın izin verdiği azami ölçüde, açık veya zımni herhangi bir garanti vermez.
11.2. Yürürlükteki mevzuatın izin verdiği azami ölçüde Şirket; kâr kaybı, iş kaybı, iş kesintisi, itibar kaybı, veri kaybı veya verilerin bozulması dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, Site’nin veya Hizmetler’in kullanımından ya da kullanılamamasından doğan doğrudan, dolaylı, arızi, özel veya sonuç niteliğindeki hiçbir zarardan sorumlu tutulamaz.
11.3. Kullanıcı; Hizmetler ve Ücretsiz Deneme dahil olmak üzere Site üzerinden eriştiği tüm araçlarda kendi verilerinin ayrıca bir yedeğini almaktan bizzat sorumludur. Şirket’in yedekleme hizmeti sunması, Kullanıcı’nın bu yükümlülüğünü ortadan kaldırmaz.
11.4. Şirket’in bu madde kapsamındaki toplam sorumluluğu, her hâlükârda, ilgili talebe konu olay tarihinden önceki on iki (12) ay içinde Kullanıcı tarafından ilgili Hizmet karşılığında Şirket’e fiilen ödenen tutarı aşamaz. Ücretsiz Deneme kapsamında bu tutar sıfırdır.
11.5. Ücretli Hizmetlere ilişkin olarak, ilgili Hizmet Sözleşmesi‘nde sorumluluk veya hizmet seviyeleri (SLA) hakkında bu madde ile çelişen özel bir hüküm bulunması hâlinde, o Hizmet bakımından Hizmet Sözleşmesi’nin ilgili hükmü önceliklidir.
MADDE 12 — FESİH VE ERİŞİMİN ASKIYA ALINMASI
12.1. Şirket; bu Koşullar’ın ihlali, hukuka aykırı kullanım veya Site’nin/altyapının güvenliğini tehdit eden durumlarda, Kullanıcı’nın Site’ye ve Ücretsiz Deneme’ye erişimini önceden bildirimde bulunmaksızın askıya alabilir veya sonlandırabilir.
12.2. Fesih veya askıya alma, Şirket’in mevzuattan ve bu Koşullar’dan doğan diğer haklarını kullanmasına engel değildir.
MADDE 13 — ÜCRETLİ HİZMETLER VE AYRI SÖZLEŞME
13.1. Ücretli Hizmetler, Site üzerinden doğrudan çevrimiçi satış yoluyla değil; Şirket’in satış ekibi veya yetkili iş ortakları (bayiler) aracılığıyla sunulur.
13.2. Ücretli Hizmetlerin kapsamı, süresi, ücreti, ödeme koşulları ve hizmet seviyeleri, Şirket ile Kullanıcı arasında ayrıca akdedilen Hizmet/Abonelik Sözleşmesi ile düzenlenir.
13.3. Ücretli Hizmetlere ilişkin bir konuda bu Koşullar ile Hizmet Sözleşmesi arasında çelişki bulunması halinde, o Hizmet bakımından Hizmet Sözleşmesi hükümleri önceliklidir.
MADDE 14 — MÜCBİR SEBEP
Doğal afet, yangın, sel, deprem, salgın hastalık, savaş, terör, grev, siber saldırı, elektrik/internet/altyapı kesintileri, tedarikçi kaynaklı kesintiler ve resmi makam kararları ile mevzuat değişiklikleri gibi Şirket’in makul kontrolü dışındaki mücbir sebep hallerinde, Şirket’in bu Koşullar kapsamındaki yükümlülüklerini yerine getirememesi sorumluluk doğurmaz.
MADDE 15 — KOŞULLARDA DEĞİŞİKLİK
Şirket, bu Koşullar’ı dilediği zaman güncelleme hakkını saklı tutar. Güncellenmiş Koşullar Site’de yayımlandığı tarihte yürürlüğe girer. Kullanıcı’nın güncellemeden sonra Site’yi kullanmaya devam etmesi, değişiklikleri kabul ettiği anlamına gelir. Kullanıcı’nın Koşullar’ı düzenli olarak gözden geçirmesi tavsiye edilir.
MADDE 16 — UYGULANACAK HUKUK VE YETKİLİ MAHKEME
Bu Koşullar’ın yorumlanmasında ve uygulanmasında Türk hukuku uygulanır. Bu Koşullar’dan doğan veya bunlarla bağlantılı uyuşmazlıkların çözümünde İstanbul Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir. Tüketici sıfatını haiz Kullanıcılar bakımından yürürlükteki tüketici mevzuatının öngördüğü yetki kuralları saklıdır.
MADDE 17 — YÜRÜRLÜK VE İLETİŞİM
17.1. Bu Koşullar, Site’de yayımlandığı tarihte yürürlüğe girer.
17.2. Bu Koşullar’a ilişkin her türlü soru, bildirim ve talep için:
- Nar Bulut Bilgi Teknolojileri A.Ş.
- Adres: İkitelli OSB, Giyim Koop. Sanayi Sitesi No:27, Deposite Ofis 325A, Başakşehir/İstanbul
- E-posta: info@narbulut.com